Le Manifeste Communiste / کمیونسٹ منشور - Marx Karl
- Tranzlaty Français اردو
À partir du moment où le travail ne peut plus être converti en capital, en argent ou en rente
اس لمحے سے جب مزدوری کو سرمائے، پیسے یا کرایہ میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا
quand le travail ne peut plus être converti en un pouvoir social monopolisé
جب مزدوروں کو ایک ایسی سماجی طاقت میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا جو اجارہ داری کے قابل ہو۔
à partir du moment où la propriété individuelle ne peut plus être transformée en propriété bourgeoise
اس لمحے سے جب انفرادی ملکیت کو بورژوازی جائیداد میں تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے
à partir du moment où la propriété individuelle ne peut plus être transformée en capital
اس لمحے سے جب انفرادی ملکیت کو سرمائے میں تبدیل نہیں کیا جاسکتا ہے
À partir de ce moment-là, vous dites que l'individualité s'évanouit
اس لمحے سے، آپ کہتے ہیں کہ انفرادیت غائب ہو جاتی ہے
Vous devez donc avouer que par individu vous n'entendez personne d'autre que la bourgeoisie
لہٰذا آپ کو اعتراف کرنا ہوگا کہ "فرد" سے آپ کا مطلب بورژوازی کے علاوہ کوئی اور شخص نہیں ہے۔
Vous devez avouer qu'il s'agit spécifiquement du propriétaire de la classe moyenne
آپ کو اعتراف کرنا ہوگا کہ یہ خاص طور پر جائیداد کے متوسط طبقے کے مالک کی طرف اشارہ کرتا ہے
Cette personne doit, en effet, être balayée et rendue impossible
درحقیقت اس شخص کو راستے سے نکال دیا جانا چاہیے اور ناممکن بنا دیا جانا چاہیے۔
EAN: 9781805723820
