AutorzyAleksander Dumas
Super cena
audiobook Kobieta o aksamitnym naszyjniku - Aleksander Dumas
Rewelacyjna adaptacja opowieści innych autorów w dziele Aleksandra Dumasa
Historia opowiedziana w "Kobiecie o aksamitnym naszyjniku" nie jest autorskim pomysłem Aleksandra Dumasa, lecz niezwykle umiejętnym przedstawieniem fabuły, której pierwowzór wywodzi się od innych twórców. Pierwowzorem "Kobiety o aksamitnym naszyjniku" stały się głównie dwie historie. Pierwsza z nich, to dzieło Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna, który był tuzem nurtu romantycznego w literaturze niemieckiej. Dumas był doskonale obeznany z twórczością Hoffmanna, więc w omawianej powieści można zauważyć liczne odniesienia do utworów Hoffmana. Innym źródłem powieści jest prawdopodobnie opowieść angielskiego poety Thomasa Moore'a, przełożona na język angielski przez romansującego pisarza z USA - Washingtona Irvinga. Jego utwór „Przygody niemieckiego ucznia” (1824) opowiada historię młodzieńca nawiedzanego przez kobiece zjawę w Paryżu, której ofiarą jest. Okazuje się, że jest to jedna z ofiar gilotyny.Dzieło różniące się od pierwowzorów
Mimo, że fabuła powieści Dumasa nie jest oryginalna, to jednak styl, w jakim jest napisana, odróżnia ją od pierwowzorów. Dumas daje książce unikalny charakter, wprowadzając swój własny styl narracji, który sprawia, że podczas czytania budzi się w nas dreszcz emocji. To sprawia, że „Kobieta o aksamitnym naszyjniku” jest pozycją wartą przeczytania.Plik elektroniczny, do pobrania po opłaceniu.
EAN: 9788379507658
Niepotwierdzona zakupem
Ocena: /5
Niepotwierdzona zakupem
Ocena: /5
Zapytaj o produkt
Napisz swoją opinię
