Neu-Japan - Richard Goldschmidt

Das folgende Buch soIl zwanglos von den als Neu-Japan zusammen­ gefanten AuDenbesitzungen Japans erzahlen. Wahrend es eine auDer­ ordentliche Fiille von Reisebiichern iiber Japan gibt - allerdings haufig von fllichtigen Reisenden ohne Kenntnis der Sprache, Ge­ schichte, Literatur und des Volks geschrieben und von Fehlern und schiefen Urteilen wimmelnd - gibt es recht wenig liber die interes­ Japan in neuerer Zeit seinem Reich santen Inseln und Halbinseln, die einverleibt hat. 1m Verlauf eines zweimaligen mehrjahrigen Studien­ aufenthalts hatte ich Gelegenheit, das ganze japanische Reich mit Aus­ nahme von Sachalin zu bereisen. Von diesen Reisen, soweit sie aus dem eigentlichen Japan herausfLihrten, sei hier berichtet. Es ist, wohl unter dem EinfluD LAFCADIO HEARNS und PIERRE LOTIS, liblich geworden, Blicher iiber Japan mit einer widerwartig siiDen, rosenfarbenen Sauce zu iibergieDen, und die Japaner haben selbst diesen Stil vom Land der Blumen, der ewig lachelnden Geishas und des Bushido fLir ihre turistische wie politische Propaganda iiber­ nommen. Ich glaube, daD man als Freund des japanischen Yolks ihm keinen besseren Dienst erweisen kann, als ganz offen schwarz schwarz und weiD weiD zu nennen und seinem Urteil den MaDstab zu unter­ legen, mit dem man jedes andere Kulturvolk miDt. Meiner Dank­ barkeit fLir auDerordentliche Gastfreundschaft, in del; die Japaner Meister sind, glaube ich nicht besser Ausdruck geben zu konnen als dadurch, daD ich die \Vahrheit sage, sowohl da, wo sie angenehm in die Ohren klingt, als auch dann, wenn sie nicht gern gehort wird.

EAN: 9783642986390