DARMOWA WYSYŁKA od 149 zł do Żabki i wielu innych punktów DPD Pickup!
Darmowa dostawa od 149,00 zł
Die Geschichte von Jemima-Pfützenente / The Tale of Jemima Puddle Duck - Potter Beatrix

Die Geschichte von Jemima-Pfützenente / The Tale of Jemima Puddle Duck - Potter Beatrix

  • Tranzlaty Deutsch English
32,40 zł
/ szt.
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: / szt.
Cena regularna: / szt.
z
Możesz kupić także poprzez:
Produkt dostępny
Produkt dostępny
14 dni na łatwy zwrot
Bezpieczne zakupy

Gnädige Frau, haben Sie sich verirrt? fragte er

"Madam, have you lost your way?" said he

Er hatte einen langen, buschigen Schwanz, auf dem er saß

He had a long bushy tail, which he was sitting upon

weil der Baumstumpf etwas feucht war

because the tree stump was somewhat damp

Jemima fand ihn sehr höflich und gut aussehend

Jemima thought him very civil and handsome

Sie erklärte, dass sie sich nicht verirrt habe

She explained that she had not lost her way

"Ich versuche, einen geeigneten trockenen Nistplatz zu finden"

"I am trying to find a convenient dry nesting-place"

"Ah! Ist das so? fragte der Herr mit dem sandigen Backenbart

"Ah! is that so?" said the gentleman with sandy whiskers

und er sah Jemima neugierig an

and he looked curiously at Jemima

Er faltete die Zeitung zusammen, die er gerade las

He folded up the newspaper that he was reading

Und er steckte die Zeitung in seine Rockschößtasche

and he put the newspaper in his coat-tail pocket

Jemima beschwerte sich über die sich einmischende Henne

Jemima complained about the meddling hen

Allerdings! Wie interessant! erwiderte der Herr

"Indeed! how interesting!" replied the gentleman

"Ich wünschte, ich könnte mich mit diesem Huhn treffen"

"I wish I could meet with that fowl"

"Ich würde ihr beibringen, sich um ihre eigenen Angelegenheiten zu kümmern!"

"I would teach her to mind her own business!"



EAN: 9781835662991
Producent
Kod produktu
970GLB03527KS
Rok wydania
2023
Elementy
34
Oprawa
Miekka
Format
12.7x20.3cm
Język
niemiecki
Autorzy
Potter Beatrix
Potrzebujesz pomocy? Masz pytania?Zadaj pytanie a my odpowiemy niezwłocznie, najciekawsze pytania i odpowiedzi publikując dla innych.
Zapytaj o produkt
Jeżeli powyższy opis jest dla Ciebie niewystarczający, prześlij nam swoje pytanie odnośnie tego produktu. Postaramy się odpowiedzieć tak szybko jak tylko będzie to możliwe. Dane są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności. Przesyłając je, akceptujesz jej postanowienia.
Napisz swoją opinię
Twoja ocena:
5/5
Dodaj własne zdjęcie produktu:
Zaufane Opinie IdoSell
4.82 / 5.00 12084 opinii
Zaufane Opinie IdoSell
2025-03-03
Miła obsługa szybka profesjonalna
2025-02-28
Polecam
pixel