CD MP3 Bezpowrotna góra baśnie japońskie - Opracowanie zbiorowe

"Bezpowrotna góra" - wybór japońskich baśni

Kolejna odsłona serii baśni z różnych zakątków świata. Tym razem oddajemy do rąk czytelników starannie dobraną i przekładaną przez Zbigniewa Kiersnowskiego serię japońskich baśni.
W tych opowieściach odnajdziemy uniwersalne wątki i motywy, które są znane globalnie, ale równocześnie będziemy mieli okazję zgłębić wyjątkową egzotykę i specyficzny klimat charakterystyczny tylko dla Japonii. W japońskim języku baśni określane są jako mukashi banashi, co oznacza relacjonowanie zdarzeń z dawnych czasów, które rozgrywają się w miejscach, gdzie przebywają duchy i demony, a nawet w zaświatach. Charakterystyczną cechą japońskich baśni jest ich zróżnicowanie - odnajdziemy tu historie o duchach i demonach, bogach i herosach z mitów, zwierzętach, diabłach i czarownicach, o nieszczęśliwych biedakach i cwanych bogaczach. Baśnie te wykazują tendencję do wielości wersji, a najbardziej popularne z nich doczekały się adaptacji teatralnych czy filmowych. Baśnie przedstawione w naszej kolekcji charakteryzują się rozbudowaną fabułą i dramatyczną akcją. Warto podkreślić, że nie jest to jedynie tłumaczenie, lecz nowa interpretacja opowieści, oparta wyłącznie na oryginalnych japońskich źródłach.
Wyjątkowy klimat oraz specyfikę baśni wydobywają też doskonałe ilustracje autorstwa Piotra Fąfrowicza.


EAN: 9788372786432