Wielki słownik polsko-angielski angielsko-polski - Jacek Gordon

THE GREAT ENGLISH-POLISH
POLISH-ENGLISH
DICTIONARY OF WORDS AND
PHRASES
PLUS
GRAMMAR
WIELKI SŁOWNIK
POLSKO-ANGIELSKI ANGIELSKO-POLSKI
+ PRZEGLĄD
GRAMATYCZNY I LEKSYKALNY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
Niniejszy
słownik jest przeznaczony dla osób posługujących się językiem angielskim oraz
uczących się tego języka na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym, a
także dla osób zajmujących się tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego na
polski. Znajduje się w nim około 130000 haseł, w tym wszelkie niezbędne słowa,
zwroty, konstrukcje funkcjonujące w ogólnym języku angielskim, a także bardzo
znaczna ilość słów i zwrotów używanych w takich środowiskach zawodowych jak
medyczne, prawnicze, ekonomiczne, techniczne i
inne.
Z
uwagi na różnice frazeologiczne pomiędzy językiem angielskim i polskim, słownik
zawiera wielką ilość przykładów użycia słów w rozmaitych kontekstach, zarówno w
formie fraz jak i całych zdań tak, aby można było bez problemu przetłumaczyć
tekst.
Dla
wszystkich haseł głównych i wielu podhaseł załączono transkrypcję fonetyczną
angielskiej wymowy.
W
końcowej części drugiego tomu znajduje się Przegląd gramatyczny i
leksykalny języka angielskiego, który zawiera 226 ułożonych alfabetycznie haseł
objaśniających praktycznie wszystkie istotne zagadnienia gramatyki angielskiej
oraz problemy z jakimi stykają się użytkownicy języka
angielskiego.


EAN: 9788389635709

Najczęściej zadawane pytania

W jaki sposób w pojedynkę uczyć się obcych języków?

Aby poprawnie uczyć się w domu innych języków, powinno się kupić podręczniki z ćwiczeniami na odpowiednim poziomie oraz zalecany słownik. Jeszcze przed rozpoczęciem nauki, powinno się sprawdzić zapis fonetyczny poszczególnych liter. Potem już można przejść do naukę, i regularnie wykorzystywać podręcznik oraz ćwiczenia. Powinno się kupić również publikację ze słówkami i wyrażeniami, które należy znać na konkretnym poziomie, a także czytać i słuchać jak najwięcej w języku, którego się uczymy.

Czy powinno się uczyć języka obcego w domu?

Nauka obcego języka nie musi być kosztowna – człowiek zainteresowany nauką nie ma obowiązku poszukiwać korepetytora albo brać udział w kursie kosztownej szkoły językowej. Mnóstwo rzeczy możemy zrobić samodzielnie, decydując się na podręcznik i zeszyt ćwiczeń na właściwym poziomie. Obowiązkowa także jest samodyscyplina, determinacja i ambicja.

Co można znaleźć podręcznikach i ćwiczeniach do języków obcych?

W książkach – zarówno w podręcznikach, jak książkach z ćwiczeniami – do obcych języków możemy zauważyć mnóstwo objaśnień oraz zadania do rozwiązywania, tekstów do czytania, a także płyty do posłuchania z różnymi nagraniami. Oprócz tego w publikacjach znajdują się także słowa, które trzeba znać na danym poziomie znajomości, rozwiązania do licznych zadań i transkrypcje nagrań.

Ćwiczenia do języka obcego do szkoły podstawowej i średniej.

Posiadamy nie tylko podręczniki do uczenia języków obcych, ale i ćwiczenia z wieloma ćwiczeniami, które pomagają rozszerzać swoje zdolności. Dzięki zadaniom znacznie łatwiej również zapamiętać słówka i uczyć się wykorzystania konkretnych rozwiązań w zdaniach. Posiadamy zeszyty z zadaniami na różnorakich poziomach. Sporo z tych wydań na co dzień stosuje się w na zajęciach w szkole albo na kursach, a niektóre znakomicie sprawdzą się do nauki samodzielnej.

Jakie języki obce warto znać?

Najczęściej stosowanym językiem świata jest język angielski. Przez ogromną liczbę właścicieli firm jest on uważany jako standardowa kompetencja, jaką powinien posiadać obecnie każdy podwładny. Pożądane przez pracodawców są także między innymi: niemiecki, francuski, hiszpański, a także chiński, hindi czy arabski. Umiejętność porozumiewania się w innych językach jest niezwykle ważna dla właścicieli firm. Prócz tego można znaleźć także stałe zajęcie, gdzie istotny jest język czeski, norweski i szwedzki.

Czy warto uczyć się języka obcego w starszym wieku?

Wiele osób sądzi, że osoby w wieku starszym nie powinny już zabrać się za naukę języków obcych, bo nie mają już talentów najmłodszych, przez które mogą bez trudności opanowują nowe słowa oraz błyskawicznie rozumieją reguły panujące w danym języku. Nie jest to jednak prawda – w starszym wieku również można nauczyć się języka obcego, ale trzeba poświęcić na to trochę większą ilość czasu i cierpliwości. Nie bez znaczenia również chęć do zdobycia nowych informacji oraz nowych zdolności.

Jaki wpływ na rozwój najmłodszych ma uczenie się języka obcego?

Regularne uczenie się języków obcych ma istotny wpływ na rozwijanie się, a zwłaszcza w wypadku najmłodszych uczniów. Dzieci, które uczą się języka obcego rozwijają swoją pamięć oraz koncentrację, i również rozszerzają horyzonty, zyskują ciekawą wiedzę o świecie oraz kształcą społeczną świadomość. Ponadto uczenie się nowych słówek nakłania umysł do wysiłku, co skutecznie opóźnia wystąpienie różnych dolegliwości, takich jak Alzheimera.

Jak zakupić podręczniki do nauki języka obcego?

Posiadamy wiele różnych podręczników oraz ćwiczeń z zadaniami do nauki języka obcego, jakie na co dzień znajdują zastosowanie w przedszkolach, szkołach i na kursach. Sporo z naszych wydań do nauczania języka sprawdza się również do samodzielnej nauki. Można je łatwo zakupić przez cały rok. Wystarczy odnaleźć właściwe publikacje, umieścić je w koszyku, a następnie kliknąć na niego oraz złożyć zamówienie.

Gdzie zakupić podręczniki i ćwiczenia do nauczania języków obcych?

Wśród naszego asortymentu można natrafić na różnego rodzaju książki do nauki oraz publikacje z zadaniami do uczenia różnorakich języków obcych. Książki te znajdują zastosowanie na lekcjach w szkołach, na kursach, ale nadają się także do nauki samodzielnej w domu. Jeżeli pragniesz kupić nowe podręczniki i zeszyty ćwiczeń do nauczania języka – sprawdź co jest w naszym asortymencie. Oferujemy atrakcyjne ceny i błyskawiczną oraz zupełnie bezpieczną wysyłkę na obszarze całego kraju.

Dlaczego powinno się kupić nowe książki do nauki obcego języka?

Książki do obcego języka to podstawa w przypadku nauki kolejnego języka lub pomoc w rozwijaniu zdolności językowych, jakiego uczyliśmy się w przeszłości. Podręcznik wspomaga zapoznanie się z ważnymi zasadami, a także podpowiada, co należy potrafić na danym poziomie. Warto posiadać swój własny podręcznik do nauki – w wydaniach używanych ćwiczenia zwykle są już rozwiązane. Ponadto w nowych egzemplarzach jest zaktualizowana wiedza związana z danym krajem, między innymi kto jest dziś przywódcą, wspomina się zawsze o nowych i ważnych wydarzeniach, jakie miały miejsce.

W jakim wieku najlepiej zacząć uczyć się obcego języka?

Naukę innego języka powinno się rozpocząć jak najwcześniej. To właśnie maluchy mają cenne predyspozycje do nauki języków obcych. Dzieci znacznie szybciej potrafią zapamiętać nowe słówka i z czasem nadal je znają i pamiętają, łatwiej idzie im nauka czasów lub deklinacji, a także – inaczej niż osoby dorosłe – potrafią nauczyć się odpowiedniej wymowy oraz właściwego akcentu, dlatego mówią a także pojmują niemal jak ludzie, którzy codziennie żyją za granicą.

Z jakiego powodu należy zamówić nowe książki z zadaniami do nauki obcych języków?

Ćwiczenia z zadaniami do nauki obcych języków to świetny bonus do nauki języka. W takich książkach można znaleźć sporą ilość zadań, dzięki nim można rozwijać swoje umiejętności pisania albo rozumienia treści na konkretnym poziomie. Zdecydowanie warto zakupić nowy zeszyt ćwiczeń. W wydaniach używanych zadania są już rozwiązane, co nie sprzyja nauce.

Podręczniki do języka obcego do szkoły.

Wśród naszych produktów można zaopatrzyć się w sporo różnorakich wydań do nauki języka obcego. Mamy podręczniki zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, dla całkowicie początkujących, nieco bardziej zaawansowanych a także osób będących na najwyższych poziomach. Nasze publikacje do języków obcych stosuje się zarówno na zajęciach w szkole, na kursach, jednak sprawdzą się także i w trakcie nauki w domu.

Dlaczego warto uczyć się języków obcych?

Znajomość popularnych języków obcych ma wiele zalet. Dzięki językowi angielskiemu, francuskiemu, niemieckiemu czy hiszpańskiemu można rozmawiać z różnymi osobami na całym świecie oraz zaprzyjaźnić się z nimi. Języki te umożliwiają uczyć się a także pracować w innym kraju, sprawdzać najnowsze informacje na obcojęzycznych stronach internetowych, czytać publikacje, jakie do teraz nigdy nie przetłumaczono na polski język i oglądać seriale z oryginalną ścieżką dźwiękową, jednak to nie wszystko. Znajomość języków obcych pozwala zdobyć interesującą i zadowalającą pod względem finansowym pracę.