Skąd - Saša Stanišić

Retrospekcja życia jako uchodźca

Saša Stanišić, jako autor, pisarz, uciekinier z wojny na Bałkanach w latach 90., dziadek, syn i ojciec młodego dziecka, ponownie odwiedza swoje wspomnienia. Zagłębia się w swoje dzieciństwo w Jugosławii, ucieczkę, przybycie do Niemiec, codzienność jako młodego imigranta i próby jak nauczyć się adaptować do nowej rzeczywistości. Rozpatruje fundamentalne pytanie, jak nasze miejsce urodzenia ma wpływ na nasze życie i jakie niesie kształty.

Podróż do przeszłości

Stanišić podróżuje z powrotem w czasie, odwiedza swoich krewnych w odległej wsi w górach bośniackich, zatrzymuje się przy grobach swoich przodków.

Walka z zapomnieniem

Protagonista towarzyszy swojej babci Kristinie, która cierpi na demencję i traci pamięć, gubi wspomnienia, podczas gdy on sam stara się je odzyskać.

Potężna narracja o wojnie

"Istnieją dzieła, które budzą poczucie wdzięczności po przeczytaniu. Jednym z nich jest właśnie ta książka. Gęsty, intensywny, mocno aktualny styl pisania pozwolił mi odkryć inne możliwości mojego własnego życia. Skąd, to opowieść o wojnie, wypędzaniu z domu, znakowaniu i kształtowaniu przyszłości.

Jest także opowieścią o języku, o narracji historii, jej odzyskiwaniu i jak namnażać jej możliwe warianty. To cenne i konieczne: przypomnieć sobie, że przypadek w dużej mierze kieruje naszym losem. Zauważ, czytelniku - jakie zakończenie ci przypada!

To jest lektura, która nie opuszcza nas bez śladu." - Małgorzata Lebda.