Mali wredni wikingowie i Gbur Żelazna Czaszka - Francesca Simon, Maria Makuch

Opis książki "Mali wredni wikingowie i Gbur Żelazna Czaszka"

Gbur Żelazna Czaszka jest najbardziej przerażającym i znanym wikingiem na globie. Czym straszy? Strasznym rykiem, który potrafi zrównać dom z ziemią. Dodatkowo, z jego ust toczy się piana, a tarcza jest pokryta dziurami wygryzionymi przez jego zęby. Do tego wszystkiego, ten ostatni wybudował sobie śmierdzący kibel obok naszego domu! Jak pozbawić się tego odrażającego potwora? Na to pytanie mają odpowiedź Fanga i Trach, którzy są gotowi na wszystko!

Druga część nowego i bardzo niepokornego cyklu pisarki komedii dla dzieci, Franceski Simon, w bezwzględnym przekładzie Marii Makuch, to nic innego jak ekscytująca akcja i rozrywka, gromada przyjaciół zmagających się z ciągłymi problemami, humor pełen ironii, kolorowe powiedzenia (To my, Fanga i Trach, zrobimy wam ciach-mach!, Nie kradniemy, najeżdżamy), a także nauka rzucania straszliwych klątw, godna najgorszych wikingów (Niech się stanie, że zmienisz się w kurę i będziesz muczał jak krowa, Niech twój nos zmieni się w rzepę, Ty cuchnący trollu! Zepsuty oddechu morsa! Płetwo foki! Ty gębo robala! Pępku trolla!).

Ta dwójka małych wikingów, chłopiec i dziewczynka, są tak radośnie anarchiczną, jak Koszmarny Karolek. "Mali wredni wikingowie są świetni! Wylewające się z nich niegrzeczne słownictwo Franceski Simon i buntownicze, humorystyczne ilustracje Steve'a Maya doskonale do siebie pasują. Młodzi czytelnicy je pokochają" - mówi Claire Barker. "Wikingowie, bliźniaki Fanga i Trach, sprawiają, że jestem wdzięczny Thorowi, Odynowi i całemu nordyckiemu panteonowi, że nie muszę się z nimi bawić w rzeczywistości! Ta książka to prawdziwa przyjemność dla dzieci, które się zastanawiają, co by się stało, gdyby złamały każdą istniejącą zasadę, a równocześnie jest tak zabawna, że zapomną o naśladowaniu jej bohaterów, bo będą się tak mocno śmiały. Ilustracje Steve'a Maya tryskają dziką energią szczerze się roześmiałam na widok jego rysunku gry w przypinanie ogona kozłowi. Cudownie absurdalne anarchiczne wybryki" - dodaje Sarah McIntyre.

"Dobra historia z czarnym humorem i mitologicznymi detalami. Przyciągnie najmłodszych i trochę starszych szukających silnych bohaterów, których mogliby dopingować" - ocenia BookTrust.