Popiersie cesarza Naczelnik stacji Fallmerayer. - Joseph Roth

Przeobrażenie twórczości Rotha w ostatnim okresie

W późnym okresie twórczości Rotha, jak zauważył David Bronsen, pisarz poddaje się "mitomańskiemu" samozniszczeniu. W jego postaciach, takich jak Ulisses z wschodniożydowskiego korzenia, obserwujemy zmianę perspektywy. Wcześniej skupione na dążeniu do idealnego punku, teraz te postacie zdają się postrzegać próżnię tego miejsca, które leży poza doczesną rzeczywistością. Zmieniają one swój kurs ku celowemu zanurzeniu ("umyślnemu zatonięciu") w głębinach.

Głęboka metamorfoza bohaterów Rotha

Możemy to zaobserwować na przykładzie Nissena Pieczenika, który odnajduje swój prawdziwy dom ("prawdziwy Heimat") na dnie oceanu, w towarzystwie Lewiatana. Roth, zawsze skłonny do łączenia Ostjudentum i Austriazität, żydowskich i habsburskich metafor, nie odstępuje od tej tendencji do końca. Jego centralne postacie, takie jak Nissen Pieczenik czy ostatni z Trotta, wybierają milczenie i strzały zamiast słów, rezygnują z literatury. W ten sposób, jak zauważył Roth, "przyjmują na siebie los zaginionego", chociaż nie jest to los historyka zapomnianych wydarzeń.

Roth a rzeczywistość

Pod koniec swojej twórczej drogi, Roth całkowicie zatarł jakiekolwiek realne punkty odniesienia, niszcząc tym samym podłoże dla budowy jakiejkolwiek struktury narracyjnej. Pozostaje mu tylko przestrzeń wyobraźni, gdzie opowieść może być jedynie przypowieścią o pustce, ironiczne odwołanie do ucieczki w książkę.

EAN: 9788378661658