Gramatica en contexto - Claudia Jacobi, Enrique Melone, Lorena Menon

Autorzy: C. Jacobi, Melone E., Menón L.

Grmatica en contexto - to czterostopniowy kurs gramatyki, łączący zagadnienia teoretyczne i praktyczne, a także ćwiczenia ich dotyczące w jednym tomie, składającym się z 61 rozdziałów i 2 suplementów. Proponowana droga opanowywania nowych zagadnień to indukcja, czyli wnioskowanie ogólne, wyprowadzone ze szczegółowych przesłanek, po której następuje dedukcja,

Grmatica en contexto stanowi doskonałe uzupełnienie ogólnych kursów języka hiszpańskiego, zawiera bowiem informacje, usystematyzowane według zwyczajowych etapów, następujących po sobie podczas kursu gramatyki.

Każde zagadnienie gramatyczne wprowadzone jest przez autentyczne teksty, najpierw podkreślone są użyte formy, a później ich użycie. Następnie zaproponowane są ćwiczenia dotyczące poruszanych zagadnień.

Omawiane tematy gramatyczne zawsze prezentowane są tak, by umożliwiały ich łatwe wyróżnienie w sytuacjach komunikacyjnych. Przedstawione zagadnienia gramatyczne uporządkowane są wg wzrastającego stopnia trudności.

Cechą charakterystyczną podręcznika Grmatica en contexto, która wyróżnia go spośród innych, dostępnych na rynku, jest uwzględnienie dialektów, występujących w języku hiszpańskim; równie dokładnie omówione są zagadnienia gramatyczne języka hiszpańskiego, używanego w Hiszpanii, jak i w Ameryce Łacińskiej.