Czarodziejski statek w. ukraińska - Robin Hobb

Pierwsza książka trylogii fantasy morskiej "Kupcy z żywych statków" Największym skarbem handlowego miasta Bingtown są żywe statki, które przetrwają sztorm, same łapią pasaty, odnajdują tor wodny i co najważniejsze - zachowują pamięć o wszystkich, którzy żyli i zmarli na pokładzie. Nic więc dziwnego, że losy starożytnej rodziny Westrite są nierozerwalnie związane z jednym z nich. Dla Althei statek Vivasia jest legalnym dziedzictwem i jest gotowa zrobić wszystko, aby go odzyskać. Dla jej siostrzeńca, który jest zmuszony służyć na statku, jest to dożywocie. A dla Kapitana Kennita jest to broń, która pozwoli mu przejąć władzę nad Wyspami Piratów. Ale żadnego z nich nie interesuje opinia samej "Vivasii"