Angielski w tłumaczeniach. Prawniczy + mp3 - Roman Gąszczyk, Łukasz Augustyniak, Andrzej Dąbro

Jak opanować najważniejsze słownictwo z dziedziny prawa? Jak skutecznie porozumieć się z zagranicznymi kancelariami i kolegami po fachu? Jak radzić sobie z nie do końca przetłumaczalnymi terminami? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziesz właśnie w tej książce.
"Angielski w tłumaczeniach. Prawniczy" będzie dla Ciebie doskonałym treningiem w zakresie słownictwa specjalistycznego i typowych dla języka prawnego i prawniczego konstrukcji. Liczne wskazówki i ciekawostki pomogą Ci wzbogacić Twoją wiedzę o terminologię, jaką posługują się prawnicy komunikujący się w języku angielskim.
Książka składa się z 35 rozdziałów tematycznych z listami słówek, które opanujesz, tłumacząc zdania. W podręczniku znajdziesz też wiele przydatnych informacji, które pomogą Ci w zrozumieniu zwrotów i niuansów charakterystycznych dla terminologii prawniczej.
Dzięki naszej książce:
poznasz setki przydatnych słówek i wyrażeń z różnych dziedzin prawa,
dowiesz się, jakich sformułowań używać, żeby zostać zrozumianym,
przećwiczysz poznane zwroty, rozwiązując praktyczne zadania powtórkowe,
słuchając kursu audio ze zdaniami nagranymi przez natywnego lektora, z łatwością utrwalisz przyswojone informacje i poćwiczysz wymowę.
"Angielski w tłumaczeniach. Prawniczy" to doskonała propozycja dla prawników, studentów, aplikantów oraz przedstawicieli zawodów prawniczych, a także wszystkich osób zainteresowanych problematyką przekładu prawniczego.


EAN: 9788366384842

Najczęściej zadawane pytania

Jakie obce języki najlepiej znać?

Najczęściej stosowanym językiem na świecie jest angielski. Przez wielu pracodawców jest on uważany jako typowa umiejętność, którą powinien mieć dziś każdy pracownik. Cenne dla pracodawców są także takie języki jak: niemiecki, hiszpański, francuski, a także chiński (mandaryński), hindi czy arabski. Umiejętność porozumiewania się w tych językach jest bardzo istotna dla właścicieli firm. Oprócz tego można znaleźć również ofertę pracy, gdzie ważny jest język norweski, szwedzki czy czeski.

Czy warto uczyć się obcych języków w starszym wieku?

Duża ilość osób uważa, że osoby w wieku starszym nie mogą już zabrać się za naukę obcych języków, gdyż nie posiadają już zdolności dzieci, dzięki którym potrafią łatwo opanowują nowe słowa oraz w okamgnieniu łapią reguły panujące w danym języku. Nie jest to jednak prawda – w starszym wieku także można nauczyć się języków obcych, jednak trzeba przeznaczyć na to nieco więcej czasu i cierpliwości. Bez znaczenia nie jest również motywacja do zdobycia nowej wiedzy oraz nowych umiejętności.