Czytamy w oryginale – książki dwujęzyczne do nauki angielskiego z literaturą klasyczną

Literatura dwujęzyczna – klasyka w języku angielskim z tłumaczeniem na polski

Seria Czytamy w oryginale to wyjątkowa kolekcja książek przygotowana z myślą o osobach uczących się języka angielskiego. Wydawana przez wydawnictwo 44.pl, oferuje dwujęzyczne wersje największych dzieł literatury światowej – po angielsku i po polsku, obok siebie. Dzięki temu nauka języka przebiega naturalnie i skutecznie, a równoległy układ tekstu pozwala na bieżąco porównywać oryginalne angielskie zdania z ich polskimi odpowiednikami. Zanurz się w literaturę w wersji oryginalnej z tłumaczeniem i ucz się języka bez stresu!

Nauka języka angielskiego przez czytanie klasyki literatury

Książki z serii Czytamy w oryginale łączą przyjemność lektury z edukacją. To nie tylko książki po angielsku, ale pełnowartościowe narzędzia do samodzielnej nauki. Każda adaptacja została opracowana tak, by była zrozumiała dla osób na poziomie średnio zaawansowanym, ale dzięki obecności tłumaczenia z powodzeniem mogą z nich korzystać również początkujący. W ofercie znajdziesz m.in. „White Fang / Biały Kieł” Jacka Londona, „Księga dżungli” Rudyarda Kiplinga, „Dracula” Brama Stokera czy „Alicję w krainie czarów” Lewisa Carrolla. Poznawaj język, śledząc losy bohaterów najbardziej znanych opowieści świata!

Książki dwujęzyczne angielsko-polskie – idealne do samodzielnej nauki i na lekcje

Każdy tom z serii zawiera nie tylko klasykę w języku angielskim, ale również zestaw ćwiczeń językowych i klucz z odpowiedziami, które utrwalają nowe słownictwo i struktury gramatyczne. To idealne wsparcie dla uczniów, nauczycieli i wszystkich pasjonatów języka. Książki dwujęzyczne pozwalają przełamać barierę językową i uczą przez kontekst, nie przez suche regułki. Wybierz książki, które uczą języka w najprzyjemniejszy możliwy sposób – przez dobrą literaturę!

Dla kogo jest seria Czytamy w oryginale?

Dla każdego, kto chce rozwijać swoje umiejętności językowe, łącząc naukę z lekturą wartościowych tekstów. To doskonały wybór dla młodzieży, dorosłych, samouków i uczniów szkół językowych. Dzięki literaturze dwujęzycznej, nauka angielskiego przestaje być obowiązkiem, a staje się przyjemnością. Zacznij czytać w oryginale i zobacz, jak szybko robisz postępy!