Księgarka z Dachau - Shari Ryan J.

Grace mieszkająca w Bostonie otrzymuje wiadomość o spadku. Podobno jej babcia, której nigdy nie widziała na oczy zostawiła pewną nieruchomość i to do wnuczki należy decyzja co z nią zrobi. Może i nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie fakt, iż owa nieruchomość znajduje się w Niemczech, a dokładniej w Dachau. Strzępki historii Matildy i Hansa tak intrygują kobietę, że postanawia wyjechać by poznać swoje korzenie... Książek obozowych, wojennych przeczytałam już wiele i może to z tego powodu widząc słowa takie jak Auschwitz czy Dachau od razu myślę o obozach. Jednak, to nie tylko ogrodzona drutem kolczastym strefa za którą odbywały się najstraszniejsze mordy w historii świata nowożytnego. To także okolica, miasto, w którym toczyło się normalne życie. Tylko coraz częstsze całuny dymu o wstrętnym odorze świadczyły o tym, że całkiem niedaleko działo się coś strasznego. Niezwykle dobitnie obrazuje to pewien cytat: "-Och, myślę,że po prostu doceniamy niezwykłe chwile. To normalne, kiedy się żyje na cmentarzu." Historia miłości Niemki i Żyda, historia poświęcenia, igrania z przeznaczeniem i narzuconymi prawami. To też historia o poszukiwaniu swojej tożsamości, odkryciu prawdy o przodkach i tym jakie straszne rzeczy przeżyli. Otwarcie oczu na zło jakie było, jest i zapewne będzie, dookoła nas. Przyznaję, że miejscami coś mi zgrzytało w sensie stylistycznym, nie wiem, może to wina tłumaczenia. Drażniły mnie powtórzenia, ale pomimo tego powieść wciągnęła mnie bez reszty i mimo wcześniejszego sceptycznego nastawienia, mogę Wam ją polecić. Brakło mi też wzmianek z jakich źródeł korzystała autorka na końcu...ale to może tylko moja dociekliwość.