Pachinko w.ukraińska - Min Jin Lee

"Historia rzadko jest łaskawa. Epicka saga Ming Jin Lee opowiada historię kilku pokoleń zubożałej, ale dumnej rodziny imigrantów, która uparcie próbuje wziąć swój los w swoje ręce. Na początku XX wieku młoda Sanja, uwielbiana córka kaleki rybaka, zakochuje się w bogatym nieznajomym, którego spotyka nad morzem. Obiecuje, że położy u jej stóp cały świat, jednak gdy Sanja dowiaduje się, że jest w ciąży, a jej kochanek jest już żonaty, nie chce zostać na jego utrzymaniu. Zamiast tego dziewczyna przyjmuje propozycję małżeństwa od chorowitego księdza o miękkim sercu, który jest w drodze do Japonii. Decyzja Sanji o opuszczeniu ojczyzny i zakończeniu związku z dominującym ojcem jej syna rozpoczyna dramatyczną historię, która odbija się echem przez pokolenia. "Pachinko" to opowieść o odrzuceniu na szczeblu oficjalnym i publicznym, jakiego doświadczyli i nadal doświadczają Japończycy pochodzenia koreańskiego w Japonii. Powieść Min Jin Lee znalazła się w gronie finalistów National Book Award. Bestseller New York Timesa, Pachinko, została uznana za jedną z 10 najlepszych książek roku przez USA Today, BBC i New York Public Library. Sporządziło także 75 list najlepszych książek roku, w tym listy z NPR, PBS i CNN."