Odyseja XX wieku. Sandor Merai - życie i dzieło - Tibor Meszaros

Portret literackiej legendy: Sándor Márai

Kim naprawdę był Sándor Márai? Czy zorientował się jako elegancki kassański arystokrata, literacki globtroter, doświadczony reporter, odwiedzający lokalne barownie i kawiarnie? Czy prezentował się jako osoba, jak to zauważyła jego bliska znajoma, o "charakterze jeża", zdecydowanie introwertyczny i samotny? Jakie doświadczenia i wydarzenia ukształtowały jego życie i filozofię?

W poszukiwaniu odpowiedzi na te pytania oraz sformułowaniu obrazu jednego z najważniejszych twórców literatury węgierskiej i europejskiej XX stulecia, autor Tibor Mészáros zgłębia tajemnice zaszyfrowane w starych artykułach prasowych, listach, zachowanych rękopisach, które są artefaktami archiwalnymi, w tym dzienniku Loli, której partnerem przez wiele lat był Márai, a także wspomnieniach litteratusa przez optykę doświadczeń jego przyjaciół i krewnych. Mészáros poświęca wiele uwagi analizie literackiego dorobku znanego twórcy, w tym tytułów, które nie są tak dobrze znane polskiej publiczności.

W swoim dziele podkreśla nieodłączność relacji pomiędzy życiem a twórczością pisarza, dla którego słowa "pisać" i "żyć" były synonimami. Dla wielbicieli literatury, wydawnictwo Czytelnik od 2000 roku dostarcza polskim czytelnikom literackie arcydzieła Sándora Máraiego. Wszystko zaczęło się od popularnego i tłumaczonego na wielu językach "Żaru", a do dnia dzisiejszego udało się opublikować ponad trzydzieści tytułów ze spuścizny węgierskiego twórcy.