Długa droga do domu - Wasil Bykau

Unikalna autobiografia Wasila Bykaua - "Długa droga do domu"

"Długa droga do domu" jest osobistą relacją najwybitniejszego białoruskiego literata dwudziestego stulecia. W książce początkowo dominuje bezpieczeństwo i sielskość wiejskiego życia pod Witebskiem, ale taka sceneria równie szybko zanika. Autobiografia ze szczegółami opisuje kataklizmy, które dotknęły Białoruś w ciągu ostatnich 100 lat: od kolektywizacji, przez radzieckie czystki, aż do zniszczającej walki z niemieckim agresorem.

Dramatyczne konflikty z czasów wojennych zdają się wpływać na resztę życia pisarza, jednakże, przynoszą mu jednocześnie globalne uznanie jako autora. Wraz z progresją lat, opowieść staje się coraz bardziej rezerwowana w odniesieniu do samego autora i częściej koncentruje się na innych.

Bykau odkrywa przed nami najistotniejsze postacie radzieckiej literatury, pozwala nam zobaczyć za scenę komunistycznej cenzury, praktykowanej przez jego współpracowników. Pokazuje nam również płomień białoruskiego odrodzenia narodowego, które narodziło się pod koniec lat osiemdziesiątych.

Chociaż książka jest przesiąknięta historią konfliktów, na przekór trudnościom przedstawia ogromną miłość do białoruskiej kultury i jej ważnej roli w europejskim kontekście. Bykau pragnie ukazać uniwersalną urodę kultury białoruskiej, która zasługuje na swoje miejsce w Europie.