Czuła przewodniczka wer. ukraińska - Natalia de Barbaro

«Ніжний посібник. Жіночий шлях до себе »написала Наталія де Барбаро, польський психолог і колумніст журналу« Високі каблуки ». Авторка описує власні міркування про жінку та її функціонування. Це показує, в які пастки ми потрапляємо, коли прагнемо прийняття, любові та визнання. Він окреслює ролі, які ми відіграємо для досягнення цих цілей. Можу сміливо сказати, що книга впорядковує те, що ми відчуваємо щодня, і розкриває механізми, якими володіє кожна жінка. Автор представляє кілька сцен, представлених жінками. Це такі частини / режими, як: Meek, Snow Queen, Martyr, Inner Baby, Wild Girl, Adult Cordial і назва Tender Guide. Прочитавши першу сторінку, відчувається легке перо автора, що робить книгу доступною для пересічного читача. Великою перевагою книги є гарно оформлена обкладинка. Збагачують путівник і цікаві анекдоти автора. Це спонукає до роздумів, пробуджує спогади та допомагає дивитися на себе більш м’яким поглядом. Проте найбільше мене підкорила щирість Наталії де Барбаро. Навіть описуючи ці наші «неповноцінні» режими, вона визнає певну поведінку, яку вона робила, перебуваючи під даною схемою. Він наголошує на тому, що всі роблять помилки і ми маємо повне право на свої емоції, а головне – ми не самотні в цьому. Книгу рекомендують багато фахівців, у тому числі дипломовані психотерапевти. Добре і швидко читається - рекомендую. [PL] “Czuła przewodniczka. Kobieca droga do siebie” została napisana przez polską psycholożkę oraz felietonistkę magazynu “Wysokie obcasy” - Natalię de Barbaro. Autorka opisuje własne przemyślenia na temat kobiet i ich funkcjonowania. Ukazuje w jakie pułapki wpadamy dążąc do akceptacji, miłości i uznania. Przedstawia role, które odgrywamy aby osiągnąć te cele. Śmiało mogę stwierdzić, że książka porządkuje to co czujemy codziennie i odsłania mechanizmy, które ma każda kobieta. Autorka przedstawia kilka odsłon jakie przedstawiają kobiety. Są nimi takie części/tryby jak: Potulna, Królowa Śniegu, Męczennica, Wewnętrzne Niemowlę, Dzika Dziewczynka, Dorosła Serdeczna i tytułowa Czuła Przewodniczka. Już po przeczytaniu pierwszej strony czuć, że Autorka ma lekkie pióro, dzięki czemu książka jest przystępna przeciętnemu czytelnikowi. Ogromną zaletą książki jest świetnie zaprojektowana okładka. Ciekawe anegdotki Autorki również wzbogacają poradnik. Skłania do przemyśleń, przywołuje wspomnienia i pomaga nam spojrzeć na siebie łagodniejszym wzrokiem. Najbardziej jednak urzekła mnie szczerość Natalii de Barbaro. Nawet przy opisywaniu tych “gorszych” naszych trybów, przyznaje się do pewnych zachowań, które poczyniła będąc pod wpływem danego schematu. Podkreśla, że każdy popełnia błędy i mamy pełne prawo do naszych emocji i co najważniejsze - nie jesteśmy w tym same. Książka jest polecana przez wielu specjalistów, w tym certyfikowanych psychoterapeutów. Dobrze i szybko się czyta - polecam.