Wprowadzenie tłumacza: Laotse (Laozi) urodził się w Chinach, w 604 r. przed Chrystusem. Kiedy umarł, nie wiadomo. Legenda mówi o nim, że przyszedł na świat, już mając lat 72, a przeżył lat 300. Podług innej wersji, Laotse nie umarł i nie umrze, bo wiedzą swoją zdobył nieśmiertelność. Filozoficzno-religijna osnowa tej wiedzy zawarta w trzech niedużych rozprawach: 1) Tao – Księga drogi, 2) Te – Księga cnoty albo prawości i 3) Kan-ing, czyli Księga sankcji. Dwie pierwsze są napisane, trzecia stanowi tradycję ustną i polega na kategoryzacji czynów ludzkich na dodatnie i ujemne, oraz na określeniu ich wzajemnego na siebie oddziaływania. Tao, wyraz pokrewny greckiemu teos lub łacińskiemu deus, charakteryzuje sam Laotse w taki sposób: „Istnieje – powiada on – jakieś najwyższe JEST, które zapłodniło niebyt i które z otchłani możliwości pierwotnej wyłoniło pierwiastki bytu, a później stworzyło z nich wszystkie istoty i ciała. Nie mam dla tego najwyższego JEST nazwy. Dam Mu imię, którem wyrażam Jego najistotniejszą własność (twórczą) – TAO (czyli Droga). W strofach niniejszych starałem się nie o dosłowność przekładową, ile raczej o oddanie myśli przewodniej tego mędrca wielkiego Wschodu.
Towar zgodny z opisem, bardzo szybka wysyłka, polecam tą księgarnie
2025-01-09
Zakupiłem u Państwa książkę kosztującą blisko 300 zł, która została tak zapakowana (rodzaj kartonowej koperty), że podczas transportu okładka uległa uszkodzeniu - po prostu przemieszczała się wewnątrz opakowania (samo opakowanie nie było uszkodzone). Więcej uwag nie mam, bo za długi czas dostawy obarczyliście państwo inna firmę, która nie dotrzymała terminu druku tej książki.
Na ogromny plus mogę natomiast wskazać, że cena tej pozycji była chyba 80zł tańsza od konkurencji.
