eBook Wulgaryzmy w języku kibiców polskich, czyli „Polska grać, k… mać!” - Agnieszka Dokowicz

Tematyka książki

Książka koncentruje się na aspektach językoznawczych i socjologicznych związanych z zachowaniami kibiców lokalnych i narodowych drużyn na polskich stadionach. Zawiera analizę sposobu, w jaki język kibiców piłkarskich, pełen emocji i wulgaryzmów, odzwierciedla kulturę stadionową w Polsce.

Doświadczenie autorki

Autorka, będąca dziennikarką sportową, przez długie lata zbierała materiały, wsłuchując się i obserwując dynamikę zachowań podczas meczów piłki nożnej. Jej praca, o sugestywnym tytule, ukazuje to zjawisko w kontekście zarówno praktycznym, jak i teoretycznym, opierając się na licznych przykładach, które pomagają lepiej zrozumieć omawianą tematykę.

Historia powstania książki

Pierwotnie książka została przygotowana jako praca magisterska pod kierunkiem prof. Bogdana Walczaka na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W okresie 1995-2013 autorka nieustannie dopracowywała treść, by w efekcie zdecydować się na jej publikację.

Publikacja i formatowanie

Wydawca zastanawiał się nad "wykropkowaniem" wulgaryzmów, ale taki zabieg mógłby znacząco wpłynąć na zrozumiałość i przekaz książki, czyniąc ją mniej czytelną. Dlatego podjęto decyzję o zachowaniu autentycznego języka, aby jak najwierniej oddać realia stadionowego świata.