audiobook Translacja - Joanna Holson

Książka audio "Translacja" autorstwa Joanny Holson

Główna bohaterka "Translacji", Cathy Bloom, jest introwertyczną tłumaczką. Jest córką nieżyjącej już utalentowanej pianistki i toczy boje ze swoją samotnością oraz wspomnieniami z okresu dzieciństwa. Jej codzienność wypełniona jest pracą przy laptopie w komfortowym mieszkaniu w Reykjaviku. To właśnie tam, z szklanką whisky w ręku, tłumaczy teksty z różnych języków. Jej spokój burzy ponure zdarzenie - po jednym z podróżnych wyjazdów do Grenlandii, w drodze powrotnej udziela schronienia mroźną nocą nieznajomemu nastolatkowi. Następnego dnia stwierdza, że ktoś włamał się do jej auta oraz mieszkania. Cathy, wierna swojemu zwyczajowi, próbuje załagodzić kłopoty za pomocą alkoholu, lecz ciągle towarzyszy jej zaniepokojenie o los tego tajemniczego chłopca. Odkrywa, że jest on chory i bez opieki w dla niego obcym kraju, co prowokuje ją do podejęcia śmiałego kroku - postanawia zapewnić mu pomoc. Ta decyzja przyciąga Cathy do kręgu nieprzewidywalnych zdarzeń, które na zawsze zmienią kierunek jej życia. Wkrótce dowiaduje się, że chłopiec ma kluczowe znaczenie nie tylko dla niej. Jego choroba wiąże się z ukrywanym, mrocznym sekretem… Za interpretację "Translacji" odpowiedzialna jest Monika Dąbrowska-Jarosz. Ta historia to pełna napięcia fabuła, która nie pozwoli Ci oderwać się od słuchania.

Plik elektroniczny, do pobrania po opłaceniu.

EAN: 9788379273577